kình nghê

Friendly

The Vietnamese word "kình nghê" has several meanings and uses in the language, primarily referring to a male whale and a female whale. However, it can also represent concepts like bravery and strength in different contexts. Let's break it down:

Basic Definition

1. Whales: In its literal sense, "kình nghê" refers to male and female whales. "Kình" typically signifies a male whale, while "nghê" refers to a female whale.

Usage Instructions

• You can use "kình nghê" when talking about marine life, especially in literature or poetic contexts where the beauty and majesty of whales are discussed.

Example

• In a sentence: "Trong văn học cổ điển, hình ảnh kình nghê thường được nhắc đến như là biểu tượng của sức mạnh và sự tự do." (In classical literature, the image of kình nghê is often mentioned as a symbol of strength and freedom.)

Advanced Usage

• Beyond its literal meaning, "kình nghê" can be used metaphorically to describe brave and strong soldiers or fierce rebels. This usage emphasizes qualities like courage, strength, and determination.

Example of Advanced Usage

• "Những người lính trong cuộc chiến được ví như kình nghê, dũng cảm và kiên cường." (The soldiers in the war were likened to kình nghê, brave and resilient.)

Word Variants

• There are no direct variants of "kình nghê," but you may encounter related terms in the context of literature or poetry that discuss themes of strength and valor.

Different Meanings

• Literal: Male and female whales.
• Metaphorical: Strong and brave individuals, particularly in a military or rebellious context.

Synonyms

• For the metaphorical usage, synonyms may include:
  • Dũng sĩ (warrior)
  • Chiến binh (fighter)
  • Người anh hùng (hero)

Summary

"Kình nghê" is a versatile word in Vietnamese that connects the natural world with themes of strength and bravery.

Academic

1. (cũ; văn chương)Male whale and female whale; brave and strong soldier; fierce rebels